{
  "LabelYoureDone": "Сіз дайынсыз!",
  "ThisWizardWillGuideYou": "Бұл комекші орнату және теңшеу процесі сатыларымен өткізеді. Бастау үшін өзіңізге тіл теңшелімін таңдаңыз.",
  "HeaderCreateYourFirstUser": "Create Your First User",
  "ButtonQuickStartGuide": "Тез бастау нұсқаулығы",
  "MoreUsersCanBeAddedLater": "Көбірек пайдаланушыларды кейін Тақта арқылы үстеуіңіз мүмкін.",
  "UserProfilesIntro": "Emby ішінде әрқайсы пайдаланушыға өзінің бейнелеу параметрлері ойнату күйі және мазмұн басқаруы қосылған пайдаланушылық профайлдарының кіріктірілген қолдауы бар.",
  "WizardCompleted": "Әзірше бұл бізге керегінің бәрі болып табылады. Emby тасығышханаңыз туралы мәліметтерді жинай бастады. Енді кейбір біздің қолданбаларымызбен танысыңыз, және кейін <b>Аяқтау</b> түймешігін басыңыз, сонда <b>Сервер тақтасы</b> қарауға шыға келеді.",
  "MessagePleaseAcceptTermsOfService": "Жалғастырмас бұрын Қызмет көрсету шарттарын және Құпиялылық саясатын қабылдаңыз.",
  "OptionIAcceptTermsOfService": "Қызмет көрсету шарттарын қабылдаймын",
  "SeeOurHwaGuide": "See our {0}hardware acceleration setup guide{1}.",
  "HeaderEmbyServerReleaseNotes": "Emby Server Release Notes",
  "AllowSubtitleDownloading": "Субтитрлерді жүктеп алуға рұқсат ету",
  "AllowSubtitleManagement": "Бар субтитр файлдарын жоюға рұқсат ету",
  "NewUserNameHelp": "This is how the user will appear on your server.",
  "ChapterMarkers": "Chapter markers",
  "LabelThumbnailImagesInterval": "Thumbnail images interval",
  "ThumbnailImagesIntervalHelp": "More frequent thumbnails will result in a better experience, but will require  more disk space and time to create the images.",
  "LabelAuthProvider": "Түпнұсқалық растама жеткізушісі:",
  "AuthProviderHelp": "Әкімшілер әдетте ешқашан құлыпталмағанына қамтамасыз ету үшін әдепкі Emby жеткізгішін пайдаланады.",
  "HeaderNewUser": "New User",
  "ChangeServerDisplayName": "Change Server Display Name",
  "ShowAdvancedSettings": "Кеңейтілген параметрлерді көрсету",
  "ChangingMetadataImageSettingsNewContent": "Метадеректерді немесе суреттерді жүктеу параметрлерін өзгертуі тек тасығышханаға үстелген жаңа мазмұнға қолданылады. Өзгерістерді қолданыстағы атауларға қолдану үшін олардың метадеректерін қолмен жаңғырту қажет.",
  "AllowRemoteAccess": "Осы Emby Server серверіне сыртқы қосылымдар үшін рұқсат ету",
  "AllowRemoteAccessHelp": "Егер жалауша аласталған болса, барық сыртқы байланыстар құрсауланады.",
  "Alerts": "Ескертулер",
  "LabelTrackTitleDisplay": "Embedded track title display",
  "GenerateUserFriendlyTrackTitles": "Generate user friendly titles using track information",
  "PreferOriginalTrackTitles": "Prefer embedded titles",
  "TrackTitleDisplayHelp": "Choose the display title of embedded audio and subtitle tracks. Preferring embedded is not recommended unless you are manually curating embedded track information.",
  "EnableTranscodingThrottle": "Реттеуді қосу",
  "EnableTranscodingThrottleHelp": "ОП пайдалануын азайту үшін Emby қайта кодтау қарқынын динамикалық түрде реттейді.",
  "HeaderTypeMetadataDownloaders": "{0} Metadata Downloaders",
  "HeaderTypeImageFetchers": "{0} сурет іріктеушілері:",
  "HeaderImageOptions": "Сурет опциялары",
  "OptionBeta": "Бета нұсқа",
  "RegisterWithPayPal": "PayPal арқылы тіркелу",
  "LabelSyncTempPath": "Уақытша файл жолы:",
  "LabelSyncTempPathHelp": "Үндестіру үшін теңшелген жұмыс қалтаны анықтаңыз. Үндестіру процесі кезінде жасалған түрлендірілген тасығышдеректер осы орында сақталады.",
  "LabelCustomCertificatePath": "Теңшеулі SSL-куәлік жолы:",
  "LabelCustomCertificatePathHelp": "Теңшелетін доменде TLS қолдауын қосу үшін сертификаты және жеке кілті бар PKCS #12 файлына жол.",
  "HeaderSetupLibrary": "Тасығышханаларды орнату және теңшеу",
  "LabelTimeLimitHours": "Уақыт шегі (сағат):",
  "HeaderPreferredMetadataLanguage": "Метадеректер тілінің теңшелімі",
  "LabelSaveLocalMetadata": "Суреттемелерді тасығыш қалталары ішінде сақтау",
  "LabelSaveLocalMetadataHelp": "Суреттемелерді тасығыш қалталары ішінде сақталуы оларды жеңіл өңдей алатын орынға қояды.",
  "TabAccess": "Қатынау",
  "HeaderDeviceAccess": "Құрылғыға қатынау",
  "OptionEnableAccessFromAllDevices": "Барлық құрылғылардан қатынауды қосу",
  "OptionEnableAccessToAllChannels": "Барлық арналарға қатынауды қосу",
  "OptionEnableAccessToAllLibraries": "Барлық тасығышханаларға қатынауды қосу",
  "DeviceAccessHelp": "Бұл тек қана бірегей анықталуы мүмкін құрылғылар үшін қолданылады және шолғышпен қантынауға тыйым салмайды. Пайдаланушы құрылғысынан қатынауды сүзгілеуі жаңа құрылғыларды мұнда бекітілгенше дейін пайдалануға тыйым салады.",
  "LabelDisplayMissingEpisodesWithinSeasons": "Жоқ бөлімдерді маусым ішінде бейнелеу",
  "LabelDisplayMissingEpisodesWithinSeasonsHelp": "Бұл сондай-ақ Emby Server орнатуындағы ТД тасығышханалары үшін қосулы болуы керек.",
  "ImportMissingEpisodesHelp": "Қосылғанда, жоқ эпизодтар туралы ақпарат сіздің Emby дерекқорға әкелінеді және маусымдар мен телехикаялар аясында пайда болады. Тасығышхана сканерлеуде бұл айтарлықтай ұзақ уақыт алуы мүмкін.",
  "MessageEnablingOptionLongerScans": "Осы опция қойылса, тасығышхана сканерлеулері едәуір ұзын болуы мүмкін.",
  "LabelMaxParentalRating": "Ең жоғары ұйғарынды жастас санаты:",
  "MaxParentalRatingHelp": "Бұл пайдаланушыдан жоғарылау жастас санаты бар мазмұн жасырылады",
  "LibraryAccessHelp": "Бұл пайдаланушымен ортақтасу үшін тасығыш қалталарды бөлектеңіз. Метадерек реттеушіні пайдаланып әкімшілер барлық қалталарды өңдеуі мүмкін.",
  "ChannelAccessHelp": "Бұл пайдаланушымен ортақтасу үшін арналарды бөлектеңіз. Метадерек реттеушіні пайдаланып әкімшілер барлық арналарды өңдеуі мүмкін.",
  "ImageUploadAspectRatioHelp": "1:1 пішімдік арақатынасы ұсынылады. Тек қана JPG/PNG.",
  "AlreadyPaidHelp1": "Егер әлдеқашан Media Browser for Android ескі нұсқасын орнату үшін төлеген болсаңыз, сізге осы қолданбаны іске қосу үшін қайтадан төлеуге қажеті жоқ. Бізге {0} мекенжайға хат жіберу үшін Жарайды деген түймешігін басыңыз, сонда сіз үшін біз оны белсендіреміз.",
  "AlreadyPaidHelp2": "Emby Premiere алдыңыз ба? Жай ғана бұл тілқатысу терезесін болдырмаңыз да, Emby Server тақтасындағы Анықтама -> Emby Premiere астында Emby Premiere орнатып теңшеңіз, сонда бұның құлпы автоматты түрде  ашылады.",
  "TabMyPlugins": "Менің плагиндерім",
  "TabCatalog": "Тізімдеме",
  "HeaderAutomaticUpdates": "Автоматты жаңартулар",
  "Standard": "Стандартты",
  "TabSupporterKey": "Emby Premiere кілті",
  "OptionHideUserLocal": "Hide this user from login screens on the local network",
  "OptionHideUserRemote": "Hide this user from login screens when connected remotely",
  "OptionHideUserFromLoginHelp": "Жеке немесе жасырын әкімші тіркелгілері үшін пайдалы. Пайдаланушы аты мен құпия сөзді енгізу арқылы пайдаланушыға қолмен кіру қажет болады.",
  "HideFromUnusedDevices": "Hide this user from login screens on devices they've never signed into",
  "OptionDisableUser": "Бұл пайдаланушыға тыйым салу",
  "OptionDisableUserHelp": "Егер тыйым салынса, сервер бұл пайдаланушыдан ешқандай байланыстарға рұқсат етпейді. Бар қосылымдар кенет үзіледі.",
  "OptionAllowUserToManageServer": "Бул пайдаланушыға серверді басқару үшін рұқсат ету",
  "HeaderFeatureAccess": "Құрамдастарды қатынау",
  "OptionAllowMediaPlayback": "Тасығышдеректерді ойнатуға рұқсат ету",
  "AllLibraries": "Барлық тасығышханалар",
  "HeaderAllowMediaDeletionFrom": "Осыдан тасығышдеректерді жоюға рұқсат ету",
  "LiveTVRecordingManagement": "Live TV Recording Management",
  "OptionAllowRemoteControlOthers": "Басқа пайдаланушыларды қашықтан басқару үшін рұқсат ету",
  "OptionAllowRemoteSharedDevices": "Ортақ құрылғыларды қашықтан басқару үшін рұқсат ету",
  "OptionAllowRemoteSharedDevicesHelp": "DLNA-құрылғылары пайдаланушы басқарғанша дейін ортақ ретінде есептелінеді.",
  "OptionAllowLinkSharing": "Әлеуметтік желілерімен ортақ пайдалануға рұқсат ету",
  "OptionAllowLinkSharingHelp": "Тек қана тасығыш туралы ақпаратты қамтитын ғаламтор беттер ортақтанады. Тасығыш файлдары ешқашан ортақ жарияланбайды. Ортақтасу уақытпен шектеледі және мерзімі {0} күнде аяқталады.",
  "OptionRelease": "Ресми шығарылым",
  "LabelAllowServerAutoRestartPlugin": "Allow the server to restart automatically to apply plugin updates",
  "LabelAllowServerAutoRestartServerOrPlugin": "Allow the server to restart automatically to apply server or plugin updates",
  "LabelAllowServerAutoRestartHelp": "Тек қана ешқандай пайдалуншылар белсенді емес, әрекетсіз мезгілдерде сервер қайта іске қосылады.",
  "LabelRunServerAtStartup": "Серверді іске қосылудан бастап орындау",
  "LabelRunServerAtStartupHelp": "Бұл Windows жұмысын бастағанда жүйелік тақтадағы белгіше іске қосылады. Егер сіз Windows қызметін орнатқан болсаңыз, онда бұл жалаушаны аластаңыз және қызметтің жұмыс бастауын іске қос кезіне теңшеңіз.",
  "ButtonSelectDirectory": "Қаталогты таңдау",
  "LabelCachePath": "Кэшке қарай жол:",
  "DefaultMetadataLangaugeDescription": "Бұлар сіздің әдепкі мағыналарыңыз және әр тасығышхана негізінде теңшеуге болады.",
  "LabelCachePathHelp": "Сурет сияқты сервердің кэш файлдары үшін теңшелген жайғасымды анықтаңыз. Сервердің әдепкісін пайдалану үшін бос қалдырыңыз.",
  "LabelDefaultRecordingFolder": "Default recording folder",
  "LabelMovieRecordingFolder": "Movie recording folder",
  "LabelSeriesRecordingFolder": "Series recording folder",
  "SeriesRecordingFolderHelp": "(Optional). Select a library so save series recordings into. This must be a library you've created in Emby library setup with the content type set to TV shows or mixed content.",
  "HeaderProgramData": "Program Data",
  "RecordingFolderHelp": "Select the default library to save recordings into. This must be a library you've created in Emby library setup with the content type set to mixed content.",
  "MovieRecordingFolderHelp": "(Optional). Select a library so save movie recordings into. This must be a library you've created in Emby library setup with the content type set to movies or mixed content.",
  "LabelMetadataPath": "Метадеректерге қарай жол:",
  "LabelMetadataPathHelp": "Жүктеп алынған суреттемелер бен метадеректер үшін теңшелген жайғасымды анықтаңыз.",
  "LabelTranscodingTempPath": "Transcoding temporary қалтасының жолы:",
  "LabelTranscodingTempPathHelp": "Бұл қалта құрамында қайта кодтау құралы пайдаланатын жұмыс файлдары бар. Теңшелген жолды анықтаңыз, немесе сервердің  деректер қалтасы ішіндегі әдепкісін пайдалану үшін бос қалдырыңыз.",
  "GenerateVideoPreviewThumbnailsHelp": "Video preview thumbnails provide live updates while seeking in supported apps. Thumbnail generation may take a long time, cause high CPU usage, and consume additional disk space.",
  "AsAScheduledTask": "as a scheduled task",
  "AsAScheduledTaskAndMediaAdded": "as a scheduled task and when media is added",
  "ButtonRefreshGuideData": "Телегид деректерін жаңғырту",
  "LabelNumberOfGuideDays": "Жүктеп алу үшін Телегид деректеріндегі күн саны:",
  "LabelNumberOfGuideDaysHelp": "Көбірек күнді жүктеп алу Телегид деректерінің құндылығын көтереді де алдын-ала жоспарлау үшін қабілетін және көбірек тізбелер көруді қамтамасыз етеді, бірақ бұл жүктеу уақытын да создырады. Автоматты таңдау арна санына негізделінеді.",
  "HeaderFetchImages": "Суреттерді іріктеу:",
  "LabelMaxBackdropsPerItem": "Тармақ бойынша артқы суреттердің ең көп саны:",
  "LabelMaxScreenshotsPerItem": "Тармақ бойынша ең көп скриншот саны:",
  "LabelMinBackdropDownloadWidth": "Артқы суреттің жүктеп алынатын ең аз ені:",
  "LabelMinScreenshotDownloadWidth": "Жүктеп алу үшін ең аз скриншот ені:",
  "ButtonAddScheduledTaskTrigger": "Триггерді үстеу",
  "ButtonAdd": "Үстеу",
  "LabelTriggerType": "Триггер түрі:",
  "OptionOnInterval": "Аралықта",
  "OptionAfterSystemEvent": "Жүйелік оқиғадан кейін",
  "LabelDay": "Күн:",
  "LabelTime": "Уақыт:",
  "LabelEvent": "Оқиға:",
  "OptionWakeFromSleep": "Ұйқыдан оятуда",
  "Every": "Every",
  "LabelEnableRealtimeMonitor": "Нақты уақыттағы бақылауды қосу",
  "LabelEnableRealtimeMonitorHelp": "Қолдаудағы файлдық жүйелерінде файлдар өзгерістері дереу өңделеді.",
  "Community": "Community",
  "HeaderEmbyNews": "Emby News",
  "LabelFriendlyServerName": "Сервердің оңай аты:",
  "LabelFriendlyServerNameHelp": "Бұл атау осы серверді анықтау үшін пайдаланылады. Егер өріс бос қалдырылса, компьютер аты пайдаланылады.",
  "LabelPreferredDisplayLanguage": "Бейнелеу тілінің теңшелімі:",
  "LabelPreferredDisplayLanguageHelp": "Emby тәржімелеуі ағымдағы жоба болып табылады.",
  "LabelReadHowYouCanContribute": "Қалай үлес қосу туралы білу.",
  "LabelCustomCss": "Теңшеулі CSS:",
  "LabelCustomCssHelp": "Өзіңіздің теңшеулі CSS-кодын ғаламтор-тілдесуде қолданыңыз.",
  "LabelLocalHttpServerPortNumber": "Жергілікті http-порт нөмірі:",
  "LabelLocalHttpServerPortNumberHelp": "Emby HTTP-сервері байластырылуға тиісті TCP-порт нөмірі.",
  "LabelPublicHttpPort": "Жария http-порт нөмірі:",
  "LabelPublicHttpPortHelp": "Жергілікті http-портына салыстырылуы тиіс жария порт нөмірі.",
  "LabelPublicHttpsPort": "Жария https-порт нөмірі:",
  "LabelPublicHttpsPortHelp": "Жергілікті https-портына салыстырылуы тиіс жария порт нөмірі.",
  "RequireHttps": "Сыртқы байланыстарға HTTPS талап ету",
  "RequireHttpsHelp": "Қосылғанда, HTTP бойынша байланыстары HTTPS тарапына бағытталады.",
  "LabelHttpsPort": "Жергілікті https-порт нөмірі:",
  "LabelHttpsPortHelp": "Emby HTTPS-сервері байластырылуға тиісті TCP-порт нөмірі.",
  "LabelEnableAutomaticPortMap": "Автоматты порт салғастыруын қосу",
  "LabelEnableAutomaticPortMapHelp": "Жария портты жергілікті портқа UPnP арқылы автоматты түрде салғастыру әрекеті. Бұл кейбір жол жоспарлағыш ұлгілерімен жұмыс істемейтіні мүмкін.",
  "LabelExternalDDNS": "Сыртқы домен:",
  "LabelExternalDDNSHelp": "Егер сізде динамикалық DNS болса, оны осында енгізіңіз. Ол Emby қолданбалары қашықтан қосылу кезінде пайдаланылады. Теңшелетін SSL-куәландырумен пайдаланған кезде бұл өріс міндетті болады. Мысалы: mydomain.com.",
  "LabelMinResumePercentage": "Жалғастыру үшін ең аз пайызы:",
  "LabelMaxResumePercentage": "Жалғастыру үшін ең көп пайызы:",
  "LabelMinResumeDuration": "Жалғастыру үшін ең аз ұзақтығы (секунд):",
  "LabelMinResumePercentageHelp": "Бұл кезден бұрын тоқтатылса туындылар ойнатылмаған деп болжалды",
  "LabelMaxResumePercentageHelp": "Бұл кезден кейін тоқтатылса туындылар толық ойнатылған деп болжалды",
  "LabelMinResumeDurationHelp": "Бұдан қысқа туындылар жалғастырылмайды",
  "HeaderStatus": "Күй",
  "Subscriptions": "Жазылымдар",
  "LabelEndingEpisodeNumber": "Аяқтаушы бөлімдің нөмірі:",
  "LabelEndingEpisodeNumberHelp": "Бұл тек қана бірнеше бөлімі бар файлдар үшін",
  "HeaderSupportTheTeam": "Emby тобын қолдаңыз",
  "HeaderSupportTheTeamHelp": "Emby Premiere сатып алу арқылы осы жоба дамуы жалғастырылуына қамтамасыз етуге көмектесіңіз. Барлық табыстардың бір бөлігін бізге байланысты басқа тегін құралдар үшін үлестіреміз.",
  "DonationNextStep": "Аяқталғаннан кейін, қайта оралыңыз да Э-пошта арқылы алынатын Emby Premiere кілтіңізді енгізіңіз.",
  "HeaderRunningTasks": "Орындалып жатқан тапсырмалар",
  "ButtonUpdateNow": "Қазір жаңарту",
  "PleaseUpdateManually": "Emby Server жұмысын аяқтаңыз да соңғы нусқасын орнатыңыз.",
  "ServerUpToDate": "Emby Server үшін ең кейнгі жаңартулар орнатылған",
  "MessagePleaseRestartServerToFinishUpdating": "Жаңартулардың қолдануын аяқтау үшін серверді қайта іске қосыңыз",
  "LabelDownMixAudioScale": "Кемітіліп микшерленгенде дыбыс өтемі:",
  "LabelDownMixAudioScaleHelp": "Дыбысты кемітіліп микшерленгенде өтемдеу. Бастапқы деңгей мәнін өзгертпеу үшін 1 санын орнатыңыз..",
  "HeaderForgotKey": "Кілтті ұмытыңыз ба?",
  "LabelSupporterEmailAddress": "Кілтті сатып алу үшін пайдаланылған э-пошта мекенжайы.",
  "ButtonRetrieveKey": "Кілтті қайта алу",
  "LabelSupporterKey": "Emby Premiere кілті (Э-поштадан кіргізу):",
  "LabelSupporterKeyHelp": "Emby үшін қауымдастық жасақтаған қосымша құрамдастарды пайдалана бастау үшін Emby Premiere кілтіңізді енгізіңіз.",
  "MessageInvalidKey": "Emby Premiere кілті жоқ немесе жарамсыз.",
  "ErrorMessageInvalidKey": "Әрқайсы сыйақылық мазмұн үшін тіркелу мақсатында, сіз белсенді Emby Premiere жазылымына ие болуыңыз қажет.",
  "LabelSkipIfGraphicalSubsPresent": "Егер бейнеде ендірілген субтитрлер болса, өткізіп жіберу",
  "LabelSkipIfGraphicalSubsPresentHelp": "Субтитрлердің мәтіндік нұсқалары қалдырылса, нәтижесінде тиімді жеткізіледі және бейненің қайта кодтау ықтималдығын кемітеді.",
  "HeaderDownloadLanguages": "Download Languages",
  "LabelSkipIfAudioTrackPresent": "Егер әдепкі дыбыс жолшығы жүктеп алынатын тілге сәйкес келсе өткізіп жіберу",
  "LabelSkipIfAudioTrackPresentHelp": "Барлық бейнелерде, дыбыс тіліне қатыссыз, субтитрлер болғанына көз жеткізу үшін құсбелгіні алыңыз.",
  "SendMessage": "Хабар жіберу",
  "HeaderSendMessage": "Хабар жіберу",
  "ButtonSend": "Жіберу",
  "LabelMessageText": "Хабар мәтіні",
  "LabelMessageTitle": "Хабар тақырыбы:",
  "ButtonEditOtherUserPreferences": "Осы пайдаланушының профайлын, суретін және өзіндік теңшелімдерін өңдеу.",
  "LabelLoginDisclaimer": "Кіргендегі ескерту:",
  "LabelLoginDisclaimerHelp": "Бұл кіру бетінің төменінде бейнеленеді.",
  "HeaderTranscodingTemporaryFiles": "Transcoding Temporary Files",
  "HeaderApiKeys": "API-кілттер",
  "HeaderApiKeysHelp": "Сыртқы қолданбалар Emby Server бағдарламасымен қатынасу үшін API кілті қажет етеді. Кілттер Emby тіркелгісіне кіргенде, немесе кілтті қолданбаға қолмен рұқсат етілгенде беріледі.",
  "HeaderApiKey": "API-кілт",
  "HeaderResumeSettings": "Жалғастыру параметрлері",
  "HeaderFetcherSettings": "Іріктеуші параметрлері",
  "HeaderActivity": "Әрекеттер",
  "ButtonPurchase": "Сатып алу",
  "HeaderInstall": "Орнату",
  "LabelSelectVersionToInstall": "Орнатым нұсқасын таңдау:",
  "LinkLearnMoreAboutSubscription": "Emby Premiere туралы білу",
  "MessagePluginRequiresSubscription": "Бұл плагин 14 күн тегін сынап көру мерзімінен кейін белсенді Emby Premiere жазылымын қажет етеді.",
  "MessagePremiumPluginRequiresMembership": "Бұл плагин 14 күн тегін сынап көру мерзімінен кейін сатып алу үшін белсенді Emby Premiere жазылымын қажет етеді.",
  "HeaderDeveloperInfo": "Жасақтаушылар туралы",
  "HeaderRevisionHistory": "Өзгерістер тарихы",
  "ButtonViewWebsite": "Сайтына",
  "OptionSaveMetadataAsHidden": "Метадеректер мен суреттерді жасырын файлдар ретінде сақтау",
  "LabelConnectEmail": "(Optional) Emby Connect email address",
  "LabelConnectEmailHelp": "Optionally link this local user to an existing Emby Connect account to enable easy sign-in access from any Emby app without having to know the server IP address.",
  "ButtonLearnMoreAboutEmbyConnect": "Emby Connect туралы көбірек білу",
  "LabelDateAddedBehavior": "Жаңа мазмұн үшін қосылған күні тәртібі:",
  "OptionDateAddedImportTime": "Тасығышхана ішіне сканерлеу күнін пайдалану",
  "OptionDateAddedFileTime": "Файлдың жасалған күнін пайдалану",
  "LabelDateAddedBehaviorHelp": "Егер метадеректерде мәні болса, бұл қайсыбір осы опцияларыдың алдында әрқашанда пайдаланылады.",
  "HeaderLibrarySettings": "Тасығышхана параметрлері",
  "HeaderAutomaticSubtitleDownloads": "Automatic Subtitle Downloads",
  "HeaderCameraUploadHelp": "Ұтқыр құрылғыларыңызда түсірілген фотосуреттерді Emby қолданбалары автоматты түрде Emby Server ішіне жүктеуі мүмкін.",
  "LabelCameraUploadPath": "Камерадан кері қотару жолы:",
  "LabelCameraUploadPathHelp": "Теңшелген кері қотару жолды таңдаңыз. Бұл Камерадан жүктеу бөлімінде теңшелген кез-келген әдепкі параметрлерді қайта анықтайды. Егер анықталмаса, әдепкі қалта пайдаланылады. Егер теңшелетін жол пайдаланылса, бұны сондай-ақ Emby тасығышханасын орнату және теңшеу аймағында тасығышхана есебінде үстеу қажет.",
  "DefaultCameraUploadPathHelp": "Теңшелген кері қотару жолды таңдаңыз. Егер анықталмаса, әдепкі қалта пайдаланылады. Егер теңшелетін жол пайдаланылса, бұны сондай-ақ Emby тасығышханасын орнату және теңшеу аймағында тасығышхана сияқты үстеу қажет.",
  "LabelCreateCameraUploadSubfolder": "Әрқайсы құрылғы үшін ішкі қалта жасау",
  "LabelCreateCameraUploadSubfolderHelp": "Құрылғылар бетінде нұқығанда құрылғыға нақты қалталар тағайындалуы мүмкін.",
  "LabelCustomDeviceDisplayNameHelp": "Бейнеленетін теңшелген атын ұсыныңыз немесе құрылғы арқылы баяндалған атын пайдалану үшін бос қалдырыңыз.",
  "TabParentalControl": "Мазмұнды басқару",
  "HeaderAccessSchedule": "Қатынау кестесі",
  "HeaderAccessScheduleHelp": "Қатынауды белгілі сағаттарға шектеу үшін қатынау кестесін жасаңыз.",
  "HeaderLibraryAccess": "Тасығышханаға қатынау",
  "HeaderChannelAccess": "Арнаға қатынау",
  "LabelForgotPasswordUsernameHelp": "Еске салсаңыз, пайдаланушы атыңызды енгізіңіз.",
  "TitlePasswordReset": "Құпия сөзді ысыру",
  "HeaderBlockItemsWithNoRating": "Жастас санаты туралы ақпараты жоқ немесе ол танылмаған мазмұнды құрсаулау:",
  "LabelBlockContentWithTags": "Мына тегтері бар мазмұнды құрсаулау:",
  "LabelTagRestrictionMode": "Tag restriction mode",
  "BlockItemsWithTheseTags": "Block items with these tags",
  "AllowItemsWithTheseTags": "Allow only items with these tags",
  "OptionAllowContentDownloading": "Тасығышдеректерді жүктеп алуға және үндестіруге рұқсат ету",
  "LabelNewUserNameHelp": "Пайдаланушы аттарында әріптер (a-z), сандар (0-9), сызықшалар (-), астыңғы сызықтар (_), дәйекшелер (') және нүктелер (.) болуы мүмкін",
  "HeaderThisUserIsCurrentlyDisabled": "Осы пайдаланушы ағымда ажыратылған",
  "OptionAllowSyncTranscoding": "Қайта кодтауға талабы бар тасығышдеректерді жүктеуге және үндестіруге рұқсат ету",
  "AllowMediaConversion": "Тасығышдеректерді түрлендіруге рұқсат ету",
  "AllowMediaConversionHelp": "Тасығышдеректерді түрлендіру ерекшелігіне қатынау үшін жол беру немесе тиым салу.",
  "OptionAllowAudioPlaybackTranscoding": "Қайта кодтауға талабы бар дыбыс ойнату үшін рұқсат ету",
  "OptionAllowVideoPlaybackTranscoding": "Қайта кодтауға талабы бар бейне ойнату үшін рұқсат ету",
  "OptionAllowVideoPlaybackRemuxing": "Қайта кодтаусыз түрлендіру талабы бар бейне ойнату үшін рұқсат ету",
  "OptionAllowMediaPlaybackTranscodingHelp": "Қайта кодтауға рұқсатты шектелсе тасығышдеректер пішімдеріне байланысты Emby қолданбаларында ойнатудың сәтсіздіктерін тудыруы мүмкін.",
  "LabelRemoteClientBitrateLimit": "Интернет тасымалдану қарқынының шегі, Мбит/с:",
  "LabelRemoteClientBitrateLimitHelp": "Барлық желілік құрылғылар үшін ағын бойынша тасымалдау қарқынының қосымша шегі. Бұл интернет-қосылымыңыздың өңдеу мүмкіндігіне қарағанда құрылғының жоғарылау қарқын сауалдарына тыйым салу үшін пайдалы болып табылады. Бұл бейнелерді төменгі қарқынға қайта кодтау үшін серверіңіздегі ОП жүктемесін арттыруға әкелуі мүмкін.",
  "LabelUserRemoteClientBitrateLimitHelp": "Бұл серверді ойнату параметрлерінде орнатылған әдепкі ғаламдық мәнді қайта анықтайды.",
  "OptionEnableFullSpeedConversion": "Түрлендірудің толық жылдамлығын қосу",
  "OptionEnableFullSpeedConversionHelp": "Ресурстар тұтынуды барынша азайту үшін үндестірулік түрлендіру әдепкіде төмен жылдамдықпен орындалады.",
  "OptionEnableAutomaticServerUpdates": "Сервердің автоматты жаңартылуын қосу",
  "HeaderTVSources": "ТД-көздері",
  "HeaderAddTvSource": "Add TV Source",
  "LabelTunerIpAddress": "Тюнердің IP-мекенжайы:",
  "HeaderGuideProviders": "Телегид деректерін жеткізушілері",
  "HeaderAddGuideSource": "Add Guide Data Source",
  "LabelZipCode": "Пошта коды:",
  "LabelLineup": "Тізбек:",
  "LabelImportOnlyFavoriteChannels": "Таңдаулы ретінде белгіленген арналармен шектеу",
  "ImportFavoriteChannelsHelp": "Қосылғанда, тюнер құрылғысындағы таңдаулы ретінде белгіленген ғана арналар шеттен әкелінетін болады.",
  "HeaderDefaultRecordingSettings": "Жазбалардың әдепкі параметрлері",
  "LabelDisplayName": "Бейнелену аты:",
  "OptionDownloadImagesInAdvance": "Суреттерді алдын ала жүктеп алу",
  "OptionDownloadImagesInAdvanceHelp": "Әдепкіде, суреттердің көбі тек қана Emby-қолданбасы сұраса жүктеледі. Жаңа тасығышдеректер импортталған кезде алдын ала барлық суреттерді жүктеп алу үшін, осы опцияны қосыңыз. Тасығышхана сканерлеуде бұл айтарлықтай ұзақ уақыт алуы мүмкін.",
  "MessageThankYouForSupporting": "Emby жақтағаныңызға алғыс.",
  "FileReadCancelled": "Файл оқуы болдырылмады.",
  "FileNotFound": "Файл табылмады.",
  "FileReadError": "Файлды оқып жатқанда қате пайда болды.",
  "NoPluginConfigurationMessage": "Осы плагинде теңшелетін параметрлер жоқ.",
  "HeaderNewApiKey": "Жаңа API-кілт",
  "HeaderNewApiKeyHelp": "Emby Server қарай қатынасу құқықығы үшін қолданбаға рұқсат ету.",
  "MessageKeyEmailedTo": "Кілт {0} үшін электронды поштамен жіберілді.",
  "HeaderConfirmation": "Растау",
  "MessageKeyUpdated": "Emby Premiere кілтіңіз жаңартылды.",
  "MessageKeyRemoved": "Emby Premiere кілтіңіз аласталды.",
  "TextEnjoyBonusFeatures": "Сыйақы құрамдастарды тамашаланыңыз",
  "MessageErrorLoadingSupporterInfo": "Emby Premiere деректерін жүктеу кезінде қате орын алды. Әрекетті кейін қайталаңыз.",
  "ValueTimeLimitSingleHour": "Уақыт шегі: 1 сағат",
  "ValueTimeLimitMultiHour": "Уақыт шегі: {0} сағат",
  "General": "Жалпы",
  "HeaderScreenSavers": "Экран қорғауыштар",
  "Reporting": "Есептер",
  "LabelStopping": "Тоқтатылуда",
  "HeaderSelectCertificatePath": "Куәлік жолын таңдау",
  "HeaderSupporterBenefit": "Белсенді Emby Premiere жазылымы қосымша артықшылықтарға қол жеткізеді, мысалы, Emby DVR қатынау, дербес тасығышдеректер, сыйақылық плагиндер және онанда көбірек. {0}Көбірек білу{1}.",
  "LabelAbortedByServerShutdown": "(Сервер жұмысты аяқтау себебінен тоқтатылды)",
  "LabelScheduledTaskLastRan": "Кейінгі қосылғаны {0}, {1} алды.",
  "HeaderDeleteTaskTrigger": "Тапсырма триггерін жою",
  "MessageDeleteTaskTrigger": "Шынымен осы тапсырма триггерін жою қажет пе?",
  "MessageNoPluginsDueToAppStore": "Плагиндерді басқару үшін, Emby ғаламтор-қолданбасын пайдаланыңыз.",
  "LabelVersionInstalled": "{0} орнатылған",
  "HeaderSelectServerCachePath": "Сервер кэшінің жолын таңдау",
  "HeaderSelectTranscodingPath": "Қайта кодтаудың уақытша файлдарыеың жолын таңдау",
  "HeaderSelectMetadataPath": "Метадеректер жолын таңдау",
  "HeaderSelectServerCachePathHelp": "Сервердің кэш файлдарын пайдалану үшін жолды шолыңыз немесе енгізіңіз. Осы қалта жазу үшін қол жетімді болуы қажет.",
  "HeaderSelectTranscodingPathHelp": "Қайта кодтаудың уақытша файлдарын пайдалану үшін жолды шолыңыз немесе енгізіңіз. Осы қалта жазу үшін қол жетімді болуы қажет.",
  "HeaderSelectMetadataPathHelp": "Метадеректер сақтау үшін жолды шолыңыз немесе енгізіңіз. Осы қалта жазу үшін қол жетімді болуы қажет.",
  "MessageConfirmRestart": "Шынымен Emby Server үшін қайта іске қосу қажет пе?",
  "MessageConfirmShutdown": "Шынымен Emby Server жұмысын аяқтау қажет пе?",
  "LabelLocalAccessUrl": "Үйдегі (LAN) қатынау: {0}",
  "LabelRemoteAccessUrl": "Қашықтан (WAN) қатынау: {0}",
  "LabelRunningOnPort": "{0} http-портында жұмыс істейді.",
  "LabelRunningOnPorts": "{0} http-портында және {1} https-портында жұмыс істейді.",
  "LabelCurrentPath": "Ағымдық жол:",
  "HeaderSelectMediaPath": "Тасығыш жолын таңдау",
  "HeaderSelectPath": "Жолды таңдау",
  "MessageDirectoryPickerInstruction": "Желі түймешігі басылғанда құрылғыларыңыз орны табылмаса, желілік жолдар қолмен енгізілуі мүмкін. Мысалы, {0} немесе {1}.",
  "MessageDirectoryPickerBSDInstruction": "BSD ортасында, Emby қол жеткізу мақсатында, сіздің FreeNAS Jail ішіндегі жинақтауышты теңшеу қажет болуы мүмкін.",
  "MessageDirectoryPickerLinuxInstruction": "Arch Linux, CentOS, Debian, Fedora, OpenSuse немесе Ubuntu жүйелеріндегі Linux үшін, Emby жүйелік пайдаланушыға кем дегенде сақтау жерлеріңізге оқуға қатынас үшін рұқсат етуге тиіссіз.",
  "MetadataManager": "Метадерек реттеуші",
  "OptionBlockChannelContent": "Интернет арна мазмұны",
  "ButtonRevoke": "Бас тарту",
  "MessageConfirmRevokeApiKey": "Шынымен осы API-кілтінен бас тарту қажет пе? Қолданба мен Emby Server арасындағы қосылым кенет үзіледі.",
  "HeaderConfirmRevokeApiKey": "API-кілттен бас тарту",
  "MessagePleaseAcceptTermsOfServiceBeforeContinuing": "Жалғастырмас бұрын Қызмет шарттарын қабылдаңыз.",
  "HeaderChangeFolderType": "Мазмұн түрін өзгерту",
  "HeaderChangeFolderTypeHelp": "Түрді өзгерту үшін, тасығышхананы аластаңыз да, жаңа түр арқылы қайта құрыңыз.",
  "HeaderAlert": "Ескерту",
  "MessagePleaseRestart": "Жаңартуды аяқтау үшін қайта іске қосыңыз.",
  "OptionHomeVideos": "Үй бейнелері мен фотосуреттер",
  "OptionBooks": "Кітаптар",
  "HeaderMetadataReaders": "Metadata Readers",
  "LabelMetadataReadersHelp": "Теңшелген метадеректер қайнар көздеріне басымдылық реті бойынша дәреже беріңіз. Бірінші табылған файл оқылады.",
  "HeaderSubtitleDownloaders": "Subtitle Downloaders",
  "SubtitleDownloadersHelp": "Теңшелген субтитрлер жүктеушілерін қосыңыз және басымдылық реті бойынша дәреже беріңіз.",
  "LabelMetadataDownloaders": "Метадеректер жүктеушілері:",
  "LabelMetadataDownloadersHelp": "Теңшелген метадеректер жүктеушілерін қосыңыз және басымдылық реті бойынша дәреже беріңіз. Төменгі басымдылығы бар жүктеушілер тек қана жоқ ақпаратты толтыру үшін пайдаланылады.",
  "HeaderMetadataSavers": "Metadata Savers",
  "LabelMetadataSaversHelp": "Метадеректерді қайда сақтайтын файл пішімдерін таңдау.",
  "LabelImageFetchers": "Сурет іріктеушілері:",
  "LabelImageFetchersHelp": "Теңшелген сурет іріктеушілерін қосыңыз және басымдылық реті бойынша дәреже беріңіз.",
  "PersonTypePerson": "Тұлға",
  "HeaderRemoveMediaLocation": "Тасығышдеректер орналасуын аластау",
  "MessageConfirmRemoveMediaLocation": "Шынымен осы орналасуды аластау қажет пе?",
  "LabelNewName": "Жаңа аты",
  "HeaderRemoveLibrary": "Remove Library",
  "MessageAreYouSureYouWishToRemoveLibrary": "Are you sure you wish to remove the {0} library from your Emby Server? Your media files will not be affected.",
  "ButtonRename": "Қайта атау",
  "HeaderPluginInstallation": "Плагин орнатымы",
  "MessageTrialExpired": "Осы құрамдастың сынап көру мерзімі аяқталды",
  "MessageTrialWillExpireIn": "Осы құрамдастың сынап көру мерзімі {0} күнде аяқталады",
  "ValuePriceUSD": "Бағасы: {0} USD",
  "MessageFeatureIncludedWithSupporter": "Осы құрамдас үшін тіркелгенсіз, және белсенді Emby Premiere жазылымы арқылы оны пайдалануын жалғастыру мүмкінсіз.",
  "HeaderSelectExternalPlayer": "Сыртқы ойнатқышты таңдау",
  "HeaderExternalPlayerPlayback": "Сыртқы ойнатқышпен ойнату",
  "HeaderThankYou": "Рахмет сізге",
  "HeaderSelectUploadPath": "Кері қотару жолын таңдау",
  "ErrorMessageStartHourGreaterThanEnd": "Аяқтау уақыты бастау уақытынан кейінрек болуы қажет етеді.",
  "MessagePluginConfigurationRequiresLocalAccess": "Осы плагинді теңшеу үшін жергілікті серверіңізге тікелей кіріңіз.",
  "MovieLibraryHelp": "{0}Фильмінің атын өзгерту Emby-нұсқаулығын{1} шолу.",
  "TvLibraryHelp": "{0}ТД атын өзгерту туралы Emby-нұсқаулығын{1} қарап шығу.",
  "BookLibraryHelp": "Дыбыстық және мәтіндік кітаптар қолдауда. {0}Кітаптар атын өзгерту Emby-нұсқаулығын{1} шолу.",
  "MessageGamePluginRequired": "GameBrowser плагинін орнатуды қажет етеді",
  "HeaderUnlockApp": "Қолданбаны құрсаудан босату",
  "MessagePaymentServicesUnavailable": "Төлем қызметтері ағымда қол жетімді емес. Әрекетті кейін қайталаңыз.",
  "NoNewDevicesFound": "Жаңа құрылғылар табылмады. Жаңа тюнерді үстеу үшін, осы тілқатысу терезесін жауып, құрылғы ақпаратын қолмен енгізіңіз.",
  "MessageConfirmDeleteTunerDevice": "Шынымен бұл құрылғыны жою қажет пе?",
  "MessageConfirmDeleteGuideProvider": "Шынымен осы Телегид жеткізушісін жою қажет пе?",
  "HeaderDeleteProvider": "Жеткізушіні аластау",
  "ErrorAddingTunerDevice": "Тюнер құрылғысын үстеу кезінде қате орын алды. Бұл қатынаулы екеніне көз жеткізіңіз де әрекетті қайталаңыз.",
  "ErrorSavingTvProvider": "ТД жеткізушісін сақтау кезінде қате орын алды. Бұл қатынаулы екеніне көз жеткізіңіз де әрекетті қайталаңыз.",
  "ErrorGettingTvLineups": "ТД кезектерін жүктеп алу кезінде қате орын алды. Мәліметтеріңіз дұрыс екеніне көз жеткізіңіз де әрекетті қайталаңыз.",
  "MessageCreateAccountAt": "{0} жанында тіркелгі жасау",
  "ErrorPleaseSelectLineup": "Тізбекті таңдаңыз және әрекетті қайталаңыз. Егер ешқандай тізбек қолжетімді болмаса, онда пайдаланушы атыңызды, құпия сөзіңізді және пошта кодын дұрыс екенін тексеріңіз.",
  "ErrorValidatingSupporterInfo": "Emby Premiere деректерін тексеру кезінде қате орын алды. Әрекетті кейін қайталаңыз.",
  "LabelLocalSyncStatusValue": "Күйі: {0}",
  "HeaderTopPlugins": "Танымал плагиндер",
  "ForAdditionalLiveTvOptions": "Қосымша эфирлік ТД жеткізушілер үшін, Қызметтер қойындысын нұқып, қолжетімді опцияларбен танысыңыз.",
  "AddUser": "Пайдаланушыны үстеу",
  "HeaderEmailAddress": "Э-пошта мекенжайы",
  "NumLocationsValue": "{0} қалта",
  "PleaseAddAtLeastOneFolder": "Қосу түймешігін басу арқылы, осы тасығышханаға кем дегенде бір қалта қосыңыз.",
  "ErrorAddingMediaPathToVirtualFolder": "Тасығышдеректер жолын үстеген кезінде қате орын алды. Жол дұрыс екеніне және Emby Server процесі осы жайғасымға қатынайтына көз жеткізіңіз.",
  "ErrorAddingEmbyConnectAccount3": "Emby тіркелгісі бұрыннан бар жергілікті пайдаланушыға байластырылған. Emby тіркелгісі бір уақытта тек бір жергілікті пайдаланушыға байластырылуы мүмкін.",
  "HeaderConfirmPluginInstallation": "Плагин орнатымын растау",
  "PleaseConfirmPluginInstallation": "Жоғарыдағыны оқып шыққаныңызды және плагин орнатуын бастауыңызды растау үшін Жарайды деген түймешігін басыңыз.",
  "MessagePluginInstallDisclaimer": "Emby қауымдастығы мүшелерімен құрылған плагиндер  Emby тәжірибеңізді қосымша мүмкіндіктермен және жеңілдіктермен жақсарту үшін жақсы тәсілі болып табылады. Орнатпас бұрын, олар Emby серверіңізге тасығышхананы ұзақ сканерлеу, қосымша өңдік өңдету және жүйенің тұрақтылығын төмендету сияқты әсерлер етуге мүмкін болуына хабардар болыңыз.",
  "HardwareAccelerationWarning": "Аппараттық жеделдетуді қосу кейбір орталарда тұрақсыздық тудыруы мүмкін. Амалдық жүйеңіз бен бейне драйверлеріңіз толық жаңартылғанына көз жеткізіңіз. Егер осыны қосқаннан кейін бейне ойнатуда  қиындық болса, параметрді қайта Авто үшін өзгертуіңіз қажет.",
  "ValueExample": "Мысал: {0}",
  "LabelFileOrUrl": "Файл немесе URL:",
  "OptionEnableForAllTuners": "Барлық тюнер құрылғылары үшін қосу",
  "HeaderTuners": "Тюнерлер",
  "DrmChannelsNotImported": "DRM бар арналар шеттен әкелінбейді.",
  "LabelAllowHWTranscoding": "Аппараттық қайта кодтауға рұқсат ету",
  "AllowHWTranscodingHelp": "Қосылғанда, ағындарды нақты уақытта қайта кодтауға тюнерге мүмкіндік береді. Бұл Emby Server арқылы қайта кодтау талабын азайтуға көмектесуі мүмкін.",
  "MetadataSettingChangeHelp": "Метадеректер параметрлерін өзгерту болашақтағы үстелген жаңа мазмұнға әсер етеді. Бар мазмұнды жаңарту үшін, толық мәліметтер экранын ашыңыз да жаңарту түймешігін басыңыз, немесе метадеректер реттеуішіні пайдаланып қорымымен жаңартуды орындаңыз.",
  "RecordingPathChangeMessage": "Жазу қалтасын өзгерткенде, бар жазбалар ескі орнынан жаңасына тасымалданбайды. Талап етсеңіз, оларды қолмен жылжытуыңызға қажет болады.",
  "LabelLocalIpAddress": "Local IP address",
  "LabelBindToLocalNetworkAddressHelp": "Міндетті емес. HTTP-серверге байластыру үшін жергілікті IP-мекенжайын қайта анықтайды. Бос қалдырсаңыз, сервердің қолда бар барлық мекенжайларын байластыруға болады. Бұл мәнді өзгерткенде Emby Server қайта іске қосуын талап етіледі.",
  "SettingsWarning": "Бұл мәндерді өзгерткенде тұрақсыздық немесе қосылым мүмкіндігінде сәтсіздік тудырылуы мүмкін. Егер сізде қандай да бір ақаулықтар болса, оларды қайтадан әдепкісіне өзгертуді ұсынамыз.",
  "OptionSaveMetadataAsHiddenHelp": "Осы өзгерту болашақта сақталатын жаңа метадеректер үшін қолданылады. Бар метадерек файлдар олар Emby сервері арқылы сақталғанда келесі жолы жаңартылады.",
  "EnablePhotos": "Фотосуреттерді қосу",
  "EnablePhotosHelp": "Фотосуреттер басқа тасығыш файлдарымен қатар анықталады және бейнеленеді.",
  "ImportPlaylists": "Import playlist files",
  "ImportPlaylistsHelp": "Playlists found in your media directories can be imported into Emby Server.",
  "SaveThumbnailImagesIntoMediaFolders": "Save video preview thumbnails into media folders",
  "LabelGenerateVideoPreviewThumbnails": "Generate video preview thumbnails",
  "LabelEnableDebugLogging": "Күйкелтіру жазбаларын жұрналда қосу",
  "OptionEnableExternalContentInSuggestions": "Ұыныстарға сыртқы мазмұнды қосу",
  "OptionEnableExternalContentInSuggestionsHelp": "Интернет-трейлерлер мен эфирлік ТД көрсетімдерге ұсынған мазмұнға кіру үшін рұқсат етеді.",
  "LabelOptionalNetworkPath": "(Міндетті емес) Ортақтастырылған желілік қалта:",
  "LabelOptionalNetworkPathHelp": "Егер осы қалта өз желіңізде ортақтастырылса, желіде ортақтастырылған жолды қамтамасыз ету басқа құрылғылардағы Emby-бағдарламаларға тасығыш файлдарына тікелей қол жеткізуге мүмкіндік береді.",
  "SynologyUpdateInstructions": "Жаңарту үшін DSM орнына кіріңіз және Package Center қарай өтіңіз.",
  "HeaderRecordingPostProcessing": "Жазбаны кейінгі өңдеу",
  "LabelPostProcessorArguments": "Пост-процессор пәрмен жолының аргументтері:",
  "PostProcessorArgumentsHelp": "The following variables are supported in the command line to allow passing data to your post-processor",
  "LabelPostProcessor": "Кейінгі өңдеу қолданбасы:",
  "DvrPostProcessorPathArgument": "{path}: The full path to the new recording file",
  "OptionAutomaticallyGroupSeries": "Бірнеше қалталар арасында таралған телехикаяны автоматты түрде бір телехикаяға біріктіру",
  "OptionAutomaticallyGroupSeriesHelp": "Қосылғанда, осы тасығышхана ішіндегі бірнеше қалталар арасында таралған телехикаясы автоматты түрде бір телехикаяға біріктірілетін болады.",
  "WhenDidYouPurchaseApp": "Бастапқыда қай кезде осы қолданбаны сатып алдыңыз?",
  "PreferEmbeddedTitlesOverFileNames": "Файл атаулары орнына ендірілген атауларды қалау",
  "PreferEmbeddedTitlesOverFileNamesHelp": "Интернеттегі метадеректер немесе жергілікті метадеректер қол жетімді болмағанда бұл әдепкі бейнелетін атауды анықтайды.",
  "FriendlyNameForReferenceHelp": "A friendly name used for display, for your own reference.",
  "HeaderLiveTvTunerSetup": "Эфирлік ТД тюнерді орнату",
  "HeaderTVSourceSetup": "ТД-көздерді орнату және теңшеу",
  "HeaderDetectMyDevices": "Құрылғыларымды табу",
  "MessagePleaseWait": "Күте тұрыңыз. Бұл минөт алуы мүмкін.",
  "DetectingDevices": "Құрылғыларды табуда",
  "LabelAutomaticallyRefreshInternetMetadataEvery": "Метадеректерді Интернеттен автоматты түрде жаңарту:",
  "LabelPlaceholderMetadataRefreshInternetMetadataEvery": "Automatically refresh metadata for episodes with placeholder titles such as TBA",
  "EveryNDays": "{0} күн сайын",
  "LabelCertificatePassword": "Куәліктің құпия сөзі:",
  "LabelCertificatePasswordHelp": "Егер куәлігіңізге құпия сөз қажет болса, оны мұнда енгізіңіз.",
  "HeaderNewLibrary": "New Library",
  "HttpsRequiresCert": "Сыртқы байланыстарға HTTPS қосу үшін Lets Encrypt сияқты сенімді SSL-куәлігін ұсынуңыз қажет. Куәлікті жеткіңіз немесе қауіпсіз қосылымдарды өшіріңіз",
  "ServerRestartNeededAfterPluginInstall": "Плагинді орнатқаннан кейін Emby Server қайта іске қосылу қажет.",
  "PluginInstalledMessage": "Плагин сәтті орнатылды. Өзгертулер күшіне енуі үшін Emby Server қайта іске қосылу қажет.",
  "MessagePremiereStatusGood": "Сізде {0} Emby Premiere жоспары бар және құрылғыңыз пайдаланысы шектеуіңізге сай.",
  "MessagePremiereStatusClose": "Сізде {0} Emby Premiere жоспары бар, бірақ құрылғыңыз пайдаланысы шектеуіңізге жақын.",
  "MessagePremiereExtendedPlans": "{0}кеңейтілген құрылғы жоспарын{1} қарастырыңыз",
  "MessagePremiereStatusOver": "Сізде {0} Emby Premiere жоспары бар, бірақ құрылғыңыз пайдаланысы шектеуіңізден асты.",
  "ListItemPremiereSub": "{2} арқылы сатып алынған {0} жазылым {1} мерзімінде аяқталады",
  "LabelClickToManage": "Click to manage this subscription",
  "LabelCancelInfo": "Бұл жазылымды тікелей {0} арқылы басқара аласыз",
  "LabelAlreadyCanceled": "Бұл жазылым болдырылмады. Кілт мерзімі аяқталуына дейін жарамды болады.",
  "HeaderCancelSub": "Emby Premiere болдырмау",
  "MessageConfirmSubCancel": "ЖОҚ, кетпеуіңізге өтініш... Emby Premiere тиесілі барлық керемет ерекшеліктерден айрыласыз!",
  "ButtonCancelSub": "Білемін, бәрібір оны болдырмау",
  "ButtonDontCancelSub": "Emby Premiere қалдыру",
  "MessageSubCancelReqSent": "Кілт иесіне хат жіберілді. Осы жазылымды болдырмауды аяқтау үшін хаттағы нұсқауларды орындаңыз. Сізді жақында қайтадан көруге үміттенеміз!",
  "MessageSubCancelError": "Болдырмау әрекетінде бір нәрсе дұрыс болмады. {0} мекенжайына хат жіберіңіз, сонда біз мәселелеріңізді шешеміз.",
  "LabelAlreadyCancelled": "Бұл жазылым болдырылмады. Сізден қайтадан ақы алынбайды, бірақ функциялар жоғарыда көрсетілген күнге дейін жұмыс істейді.",
  "AllowOnTheFlySubtitleExtraction": "Нақты уақытта субтитрлерді шығаруға рұқсат ету",
  "AllowOnTheFlySubtitleExtractionHelp": "Бейне қайта кодтауына тиым салуға көмектесу үшін ендірілген субтитрлер бейнеден шығарылып, Emby қолданбаларына кәдімгі мәтінге пішімінде жеткізілу мүмкін. Кейбір жүйелерде бұған ұзақ уақыт кетуі және шығару үрдісі барысында бейне ойнату тоқтатылуы мүмкін. Тұтынғыш құрылғыда оларға қолдау көрсетілмеген кезде, бейне қайта кодталу арқылы ендірілген субтитрлер жазылуы үшін оны өшіріңіз.",
  "AllowOnTheFlyFontExtraction": "Allow subtitle font extraction on the fly",
  "AllowOnTheFlyFontExtractionHelp": "Embedded fonts can be extracted from videos and delivered to Emby apps in order to support videos containing custom fonts. On some systems this can take a long time and cause video playback to stall during the extraction process.",
  "EnableDebugLoggingHelp": "Ақаулықтарды жою журналын тек қажет болған жағдайда қосу керек. Файлдық жүйеге қатынау көбеюі кейбір орталарда сервер компьютеріне ұйықтауға жол бермейді.",
  "LabelSimultaneousConnectionLimit": "Бір мезгілдегі ағындардың шегі:",
  "SimultaneousConnectionLimitHelp": "Бір мезгілдегі ағындардың руқсат етілген ең көп саны. Шексіз үшінт 0 енгізіңіз.",
  "LaunchWebAppOnStartup": "Emby Server іске қосылған кезде веб-шолғышта Emby веб-қолданбасын іске қосу",
  "LaunchWebAppOnStartupHelp": "Бұл Emby Server бастапқыда іске қосылған кезде веб-қолданбаны әдепкі веб-шолғышта ашады. Бұл серверді қайта іске қосу жетесін қолданғанда пайда болмайды.",
  "LabelReferrerHeader": "Referer http header",
  "LabelUserAgentHeader": "User agent http header",
  "SupplyCustomValueIfNeeded": "Supply a custom http header value, if necessary.",
  "HeaderConfigureRemoteAccess": "Қашықтан қатынауды теңшеу",
  "LearnHowToCreateSynologyShares": "Synology қалталарымен болісуді білу.",
  "LabelAllowedRemoteAddresses": "Қашықтағы IP-мекенжай сүзгісі:",
  "LabelAllowedRemoteAddressesMode": "Қашықтағы IP-мекенжай сүзгісінің режімі:",
  "Whitelist": "Ақ тізім",
  "Blacklist": "Қара тізім",
  "AllowedRemoteAddressesHelp": "Қашықтан қосылуға рұқсат етілетін желілер үшін үтірлермен бөлінген IP-мекенжайларының тізбесі немесе IP/netmask жазбалар  Егер бос қалдырылса, барлық қашықтағы мекенжайларға рұқсат етіледі.",
  "LabelLanNetworks": "Үйдегі желілер:",
  "LanNetworksHelpText": "Comma separated list of IP addresses or IP/netmask entries for networks that will be considered on local network when enforcing bandwidth and remote access restrictions. If set, all other IP addresses will be considered to be on the external network. If left blank, only the server's subnet and common private IP subnets (192.168.0.0/24, 172.16.0.0/12, etc.) are considered to be on the local network.",
  "LabelSecureConnectionsMode": "Қауіпсіз байланысу режімі:",
  "PreferredNotRequired": "Талап етіледі, бірақ қажет емес",
  "RequiredForAllRemoteConnections": "Барлық қашықтағы қосылымдар үшін қажет",
  "HandledByProxy": "Кері прокси арқылы өңделді",
  "SaveSubtitlesIntoMediaFolders": "Субтитрлерді тасығыш қалталары ішінде сақтау",
  "SaveSubtitlesIntoMediaFoldersHelp": "Субтитрлерді бейнефайлдармен бірге сақтағанда оларды жеңіл реттеуге рұқсат етеді.",
  "AutomaticSubtitleDownloadInstructions": "To manage automatic subtitle downloading, click on a library in Emby library setup, and edit the subtitle downloading settings for that library.",
  "ProviderNeedsSetupWithUrl": "{0} requires additional setup on the {1} settings screen{2} in Emby Server.",
  "LabelEnableHardwareAcceleration": "Қол жетімді болғанда аппаратық жеделдетуді қосу:",
  "HeaderPreferredHardwareDecoders": "Таңдаулы аппараттық кодсыздандырғыштары",
  "HeaderPreferredHardwareEncoders": "Таңдаулы аппараттық кодтауыштары",
  "AllowChangingImageAndPassword": "Осы пайдалунышаға өзінің құпия сөзін және профайл суретін өзгертуді рұқсат ету",
  "LabelSimultaneousStreamLimit": "Max simultaneous video streams",
  "SimultaneousStreamLimitHelp": "Limit the number of concurrent video playback sessions.",
  "LabelMusicFolderStructure": "Music folder structure",
  "LabelMusicFolderStructureHelp": "This provides a hint to the library scanner about the way your folders are organized. If you're unsure, or if your folders don't exactly match one of the options, then please select the default option of Other.",
  "OtherOrUnstructured": "Other or unstructured",
  "PerfectArtistAlbumTrack": "Perfectly organized into artist\\album folders, with tracks directly in the album folders.",
  "PerfectAlbumTrack": "Perfectly organized into album folders, with tracks directly in the album folders.",
  "LabelMinCollectionSize": "Minimum automatic collection size",
  "PerfectAuthorAudioBookTrack": "Perfectly organized into author\\book folders, with tracks directly in the book folders.",
  "PerfectAudioBookTrack": "Perfectly organized into book folders, with tracks directly in the book folders.",
  "MinCollectionSizeHelp": "Automatically create collections when you have at least the selected number of titles in your library. Changing this value will not affect existing collections.",
  "LabelImportCollections": "Import collection information from metadata downloaders",
  "LabelImportCollectionsHelp": "When enabled, this will import collection information from your enabled metadata downloaders. This may cause unwanted collections to be automatically created. Disabling will prevent future collections from being automatically created, but will not delete existing ones.",
  "LabelAllowAdultMetadata": "Allow adult metadata",
  "LabelAllowAdultMetadataHelp": "Allow matching adult titles when searching for internet metadata.",
  "HeaderVideoPreviewThumbnails": "Video Preview Thumbnails",
  "LabelEnableHDRToneMapping": "Enable HDR tone mapping",
  "EnableHDRToneMappingHelp": "Tone mapping will ensure correct color conversion when transcoding HDR content, which will otherwise appear highly dimmed and desaturated. Additional driver components may be needed to support hardware acceleration with this feature enabled. Please see our hardware acceleration setup guide for details.",
  "WithHardwareAcceleratedTranscoding": "Yes, only with hardware acceleration",
  "TranscodingStillInitializing": "Emby Server transcoding services are still busy starting up. This screen will automatically refresh when transcoding services are ready.",
  "WithEitherHardwareOrSoftwareTranscoding": "Yes, with either hardware or software transcoding",
  "ToneMappingInHardwareDescription": "Tone mapping will be performed with hardware acceleration when it is enabled and supported by the hardware, and skipped in all other cases.",
  "ToneMappingInSoftwareDescription": "Tone mapping will be performed in software by the CPU. This is much slower than hardware accelerated tone mapping and will require a very powerful server machine.",
  "ToneMappingInBothDescription": "Tone mapping will be performed with hardware acceleration when it is enabled and supported by the hardware, and will fallback to software in all other cases. Tone mapping in software is much slower than hardware accelerated tone mapping and will require a very powerful server machine.",
  "AutoMapped": "Automatically mapped",
  "ManuallyMapped": "Manually mapped",
  "NotMappedToGuideData": "Not mapped to guide data",
  "MappedToValue": "Mapped to {0}",
  "LabelAutomaticallyWakeServerForRecordings": "Automatically wake the server machine to perform recordings",
  "LabelAutomaticallyWakeServerForRecordingsHelp": "Wake events will be scheduled with the server operating system. Disabling this option will prevent future wake events from being scheduled but will not remove any previously scheduled events.",
  "Database": "Database",
  "LabelOptimizeDatabaseOnShutdown": "Attempt to optimize the database on server shutdowns",
  "LabelOptimizeDatabaseOnShutdownHelp": "The database optimize operation is usually a no-op but it will occasionally run an analysis if it seems like doing so will be useful to the query planner. This may cause Emby Server to take longer to shutdown.",
  "LabelDatabaseCacheSize": "Database cache size (MB)",
  "LabelDatabaseCacheSizeHelp": "Sets the amount of data that the database will hold in memory at once, per database file. A larger value may help improve Emby Server performance. Requires a server restart to take effect.",
  "LabelDatabaseAnalysisLimit": "Analysis row limit",
  "LabelDatabaseAnalysisLimitHelp": "When the database is optimized, this is the approximate number of rows examined in each index by the ANALYZE command. A larger value will increase the effectiveness of the database optimization, but may cause Emby Server to take longer to shutdown.",
  "LabelVacuumDb": "Vacuum the database on the next Emby Server startup",
  "LabelVacuumDbHelp": "Vacuuming rebuilds the database file, repacking it into a minimal amount of disk space. In some cases this may improve Emby Server performance. Please note that your Emby Server will not be usable during the time of the vacuum operation, nor will there be any way to monitor the progress of the vacuum. Please avoid force closing the Emby Server process during this time as it may lead to database corruption. This is a one-time operation and this option will revert to unchecked on the next server startup.",
  "AdvancedOptionsWarning": "These are advanced options and should generally be left at defaults unless you have a reason to change them.",
  "HeaderRecentlyActiveDevices": "Recently Active Devices",
  "YesUntilServerRestart": "Yes, until the next server restart",
  "YesUntilLogRotate": "Yes, until the next log file rotation",
  "LabelSubtitleDownloadMaxAge": "Stop trying to automatically download subtitles for videos older than",
  "SubtitleDownloadMaxAgeHelp": "This is based on the date added metadata value.",
  "NoAgeLimit": "No age limit",
  "AnonymizeLogContents": "Anonymize log contents",
  "Markers": "Markers",
  "LabelGenerateIntroVideoMarkers": "Generate intro video markers",
  "GenerateIntroVideoMarkersHelp": "Detects show intros and displays the 'Skip Intro' button in Emby apps. Intro detection may take a long time and cause high CPU or disk usage.",
  "LabelCopyFromUser": "Copy settings from user",
  "CopyFromUserHelp": "Optional. Speed up new user creation by copying information from an existing user.",
  "UserPolicy": "User Policy (library and feature access, parental controls, etc.)",
  "UserConfiguration": "User Configuration (preferred audio and subtitle languages, library order, etc.)",
  "UserDataAndDescription": "User Data (favorites, watch and listening states, etc.)",
  "HeaderCopyOptions": "Copy Options",
  "LabelMultiRestrictionMode": "Multiple restriction mode",
  "MultiRestrictionModeAll": "Allow content matching both the rating and tag restrictions",
  "MultiRestrictionModeAny": "Allow content matching either the rating or tag restrictions",
  "AllowMappingByChannelNumber": "Allow mapping to guide data using channel numbers",
  "AllowMappingByChannelNumberHelp": "This can be used as a fallback to match tuner channels with guide data whenever a match can't be found based on the channel name. This may lead to inaccurate matching if channel numbers from the tuner are not correct.",
  "LabelPreferredSourceForChannelLogos": "Prefer channel logos from the guide data over the tuner when both have them available",
  "LabelPreferredSourceForChannelNumbers": "Prefer channel numbers from the guide data over the tuner when both have them available",
  "HeaderSoftwareEncoders": "Software Encoders",
  "LabelProxyHeaderMode": "Read proxy headers to determine client IP addresses",
  "ProxyHeadersRemoteOnly": "Only when they contain remote network addresses",
  "ProxyHeaderModeHelp": "Determines if request headers such as {0} and {1} should be used to determine the IP address of connecting devices.",
  "AllowCameraUpload": "Allow camera upload",
  "AllowCameraUploadHelp": "If allowed, and if enabled in Emby mobile apps, users can automatically upload photos and videos taken from their camera to this Emby Server",
  "CameraUploadMustBeGranted": "You must also be granted access to camera upload by your server administrator.",
  "EnableReadingAndWritingPeopleMetadata": "Enable reading and writing of person metadata files",
  "EnableReadingAndWritingPeopleMetadataHelp": "Requires the Nfo Metadata plugin to be installed. This will allow saving your people edits to nfo metadata files but will result in longer library scans.",
  "LabelIgnoreSampleFiles": "Ignore files containing the word sample in the filename if their size is less than (MB)",
  "PreferredChannelImageSource": "Preferred channel image source",
  "PreferredChannelImageSourceHelp": "Select a preferred channel image when both the tuner and guide data have images available.",
  "CacheImagesInServerData": "Keep a cached copy of images in the server's metadata folder",
  "CacheImagesInServerDataHelp": "If your media and images are stored on another machine, keeping a cached copy of images in the server metadata folder will reduce network access and may improve performance. The cost of creating this cache is that library scans will be slower and the server metadata folder will consume significantly more disk space.",
  "AllowSharingPersonalContent": "Allow sharing personal content such as playlists with other users on this server",
  "AllowSharingPersonalContentHelp": "If granted, this user will be able to share their playlists with other users. Playlist items will still be restricted based on user library access and parental controls.",
  "LiveBufferSizeHours": "Live stream buffer size limit (hours)",
  "LiveBufferSizeHoursHelp": "A longer buffer will provide a greater ability to seek forwards and backwards during a live stream, but will consume more disk space.",
  "LabelTranscodingMaxResolution": "Max transcoding resolution",
  "TranscodingMaxResolutionHelp": "Set an upper limit to apply to all video transcoding, regardless of the quality setting in the Emby player. This will help reduce resources consumed by server transcoding processes.",
  "EnableHevcEncodingExp": "Enable HEVC video encoding (experimental)",
  "EnableHevcEncodingHelp": "Enable transcoding using the HEVC codec if it is supported by the client.",
  "LabelEnableMultiPartItems": "Enable multi-part items",
  "EnableMultiPartItemsHelp": "Automatically detect and group files that are named as part 1, part 2, etc. Additional parts will be displayed on the main detail screen for the item.",
  "MultiVersionItemsDetectionHelp": "Automatically detect and group different versions of the same item together. A version selection will be offered on the main detail screen for the item. Grouping based on files requires naming and organizing your files appropriately.",
  "MultiVersionMoviesDetectionHelp": "Grouping based on metadata will group movies that have the same external Ids (MovieDb, Imdb, etc).",
  "EnableMultiPartItemsTVHelp": "Not supported for episodes of TV shows.",
  "HeaderAutomaticGrouping": "Automatic Grouping",
  "LabelMultiVersionItemsDetection": "Multi-version item detection",
  "MultiVersionItemsDetectionBoth": "Detect multi-version items based on both files and metadata",
  "MultiVersionItemsDetectionFiles": "Detect multi-version items based on files",
  "MultiVersionItemsDetectionMetadata": "Detect multi-version items based on metadata",
  "LabelNetworkRequestProtocol": "Network request protocol",
  "NetworkRequestProtocolHelp": "Choose the protocol to use for outgoing network requests to metadata providers and other services. In some cases when external services can't be reached using IPv6, you may need to set this to IPv4 only.",
  "GenerateChaptersForVideos": "Generate chapters for videos that don't contain embedded chapter information",
  "GeneratedChapterInterval": "Generated chapter interval",
  "StartOfSection": "Start of chapter",
  "NextPage": "Next page",
  "PreviousSection": "Previous chapter",
  "LayoutVertical": "Vertical scroll",
  "ZoomIn": "Zoom in",
  "PageNarrow": "Narrow",
  "PreviousPage": "Previous page",
  "PageMaximized": "Maximized",
  "ZoomOut": "Zoom out",
  "PageBook": "Double page",
  "RightToLeft": "Right-to-left order",
  "LabelPageSize": "Page Size",
  "PositionInBook": "Position in the book",
  "CurrentPage": "Current page",
  "LayoutDouble": "Double page",
  "TableOfContents": "Table Of Contents",
  "PageSingle": "Single page",
  "TotalPages": "Total pages",
  "ZoomNone": "Default zoom",
  "LayoutPage": "Single page",
  "NextSection": "Next chapter",
  "ZoomAutoFit": "Fit page",
  "LetsGetSetup": "Let's Get Set Up",
  "Margins": "Margins",
  "HeaderIgnoreFiles": "Ignore Files",
  "EnablePlexIgnoreAlias": "Enable support for .plexignore files as an alias to .embyignore",
  "HeaderMaintenanceMode": "Maintenance Mode",
  "OptionEnableMaintenanceMode": "Put the server into maintenance mode",
  "EnableMaintenanceModeHelp": "Users will only see the maintenance mode message.",
  "MaintenanceModeMessage": "Maintenance mode message",
  "MaintenanceModeMessageHelp": "If left blank, a general message stating that the server is undergoing maintenance will be displayed and translated based on the user's display language.",
  "ServerInMaintenanceMode": "Emby Server is currently running in maintenance mode. Users will only be able to see a maintenance mode message until you take the server out of maintenance mode.",
  "ExcludeFromGlobalSearch": "Exclude from global search",
  "MergeTopFoldersInFolderView": "Merge the contents of the top level folders when using folder view",
  "MergeTopFoldersInFolderViewHelp": "If enabled, the contents of the top level folders will be merged and displayed as one combined folder when using folder view. If disabled, the top level folders will be displayed as the first level in folder view.",
  "OptionAllowTranscodingToReduceQuality": "Allow transcoding to reduce quality, based on the app quality setting, during media playback",
  "LabelAutoRemoteQuality": "Auto remote streaming quality (Mbps)",
  "AutoRemoteQualityHelp": "An optional streaming quality for this user when they have the player set to auto quality. This will override any automatic quality detection for this user on all devices.",
  "FolderScanningModeHelp": "Changing this option will result in a full rescanning of the library and may cause loss or changes to existing metadata.",
  "LegacyFolderScanningModeHelp": "The older scanning that will attempt to consolidate folders containing only a single video into one layer. This may not work well when used in conjunction with other Emby features such as extras, multi-version videos, or ignoring files.",
  "LabelFolderScanningMode": "Folder scanning mode",
  "Legacy": "Legacy",
  "LabelHomeScreenBannerText": "Home screen banner text",
  "HomeScreenBannerTextHelp": "Displayed for all users on their Emby home screen",
  "HeaderCopyDataToUsers": "Copy Data to Users"
}
