<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="convertPostScript" xml:lang="ca">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#tips"/>
    <desc>Podeu convertir un document a PostScript.</desc>

    <revision pkgversion="3.2" version="0.1" date="2011-09-05" status="final"/>
    <revision pkgversion="3.10.3" date="2014-03-22" status="review"/>

    <credit type="author">
      <name>Phil Bull</name>
      <email>philbull@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Anna Philips</name>
      <email>anna.cs.au@gmail.com</email>
    </credit>
    <license>
      <p>Creative Commons Compartir Igual 3.0</p>
    </license>

  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Carles Ferrando Garcia</mal:name>
      <mal:email>carles.ferrando@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2010</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Xavier Roijals</mal:name>
      <mal:email>xavier.roijals@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2011</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Gil Forcada</mal:name>
      <mal:email>gilforcada@guifi.net</mal:email>
      <mal:years>2013</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>Conversió d'un document a PostScript</title>

<p>Podeu convertir els documents dels formats següents a fitxers PostScript:</p>
<list>
 <item><p>DjVu (.djvu, .djv)</p></item>
 <item><p>Format de document portable (.pdf)</p></item>
 <item><p>Format de fitxer d'imatge etiquetada (.tiff, .tif)</p></item>
</list>
<p>Ho podeu fer si obriu el document amb el <app>Visualitzador de documents</app> i «imprimiu» el document com a fitxer PostScript.</p>
<steps>
    <item>
      <p>Feu clic al menú <gui>Opcions de fitxer</gui> a la cantonada superior dreta i seleccioneu <gui>Imprimeix</gui> o premeu <keyseq><key>Ctrl</key><key>P</key></keyseq> i aneu a la pestanya <gui>General</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Seleccioneu <gui>Imprimeix a un fitxer</gui> i trieu PostScript com a <gui>Format de sortida</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Trieu un nom i una carpeta on desar el fitxer i, a continuació, feu clic a <gui>Imprimeix</gui>. El fitxer PostScript es desarà a la carpeta que trieu.</p>
    </item>
</steps>
</page>
